Исландско-русский словарь - jólaköttur

{jou:lakʰöʰt:ʏr̬}

m фольк. «

рождественский кот» (существо, по поверьям отнимающее на рождество праздничную еду у тех, кто не сшил себе к празднику новой одежды; об этих людях говорят: hann fór í jólaköttinn, букв. он надел на себя рождественского кота)